Numa picadora ou robot de cozinha, coloque o feijão-frade, lavado e escorrido, os ovos, o pão ralado, a cebola e os alhos, descascados e cortados, e a salsa. Tempere com sal e pimenta e triture tudo muito bem, até obter uma massa homogénea.
Molde os hambúrgueres com a massa anterior. Frite-os numa frigideira com o azeite bem quente, de ambos os lados, até ficarem dourados.
Descasque a abóbora, corte-a em cubos e coloque num tabuleiro, forrado com papel vegetal. Tempere com sal, pimenta, orégãos e um fio de azeite e leve ao forno, pré-aquecido a 180 °C, por cerca de 30 minutos, ou até a abóbora ficar macia.
Misture os espinafres com o agrião e a rúcula e tempere com um pouco de azeite e o sumo de limão. Sirva os hambúrgueres com a salada e a abóbora assada.